Aranday es una niña que vive en Fitero con su tía Berta desde que murieron sus padres. Al comenzar el nuevo curso escolar, conoce en el instituto a Tobías, un muchacho invidente algo mayor que ella y, desde el primer momento, surge entre los dos una profunda amistad.

El día que cumple los trece años, Aranday recibe como regalo un libro, “La leyenda de Aranday”, el libro de donde su madre había sacado su nombre. Los dos amigos comienzan la lectura y, un buen día, descubren que su encuentro en Fitero no ha sido fruto de la casualidad, sino un plan muy bien orquestado y preparado desde hace años, ya que los dos, juntos, deberán enfrentarse a un destino que ninguno de ellos pudo nunca imaginarse.